Qt中的星期英文显示，和timerId()的返回值

Question

问题1：下面的是槽函数的定义，我想让 星期四 显示成英文应该怎么写，我Ubuntu是中文的
void MainWindow::timeUpdate()
{
QDateTime timeOfSystem = QDateTime::currentDateTime();
QString str = timeOfSystem.toString("yyyy-MM-dd hh:mm:ss dddd");
label->setText(str);
}

输出为：2014-12-25 09:30:33 星期四

我现在想把 星期四 显示成英文

问题2：下面程序不知是否有问题，总之重载的这个timerEvent()没有起作用
/////////下面是mainwindow.h//////////
#ifndef MAINWINDOW_H
#define MAINWINDOW_H

#include
#include

namespace Ui {
class MainWindow;
}

class MainWindow : public QMainWindow
{
Q_OBJECT

public:
explicit MainWindow(QWidget *parent = 0);
~MainWindow();
void timerEvent(QTimerEvent *);

private:
Ui::MainWindow *ui;
QLabel *label_2;
};
#endif // MAINWINDOW_H

////////////////下面是mainwindow.cpp///////////////
#include "mainwindow.h"
#include "ui_mainwindow.h"

#include
#include

MainWindow::MainWindow(QWidget *parent) :
QMainWindow(parent),
ui(new Ui::MainWindow)
{
ui->setupUi(this);

label_2 = new QLabel(this);
label_2->setText(tr("None"));
label_2->adjustSize();

startTimer(1000);   
startTimer(5000);   
startTimer(10000);  

}

MainWindow::~MainWindow()
{
delete ui;
delete label_2;
}

void MainWindow::timerEvent(QTimerEvent *t)
{
switch (t->timerId()) {
case 1 :
ui->label_1->setText(tr("产生一个随机数: %1").arg(qrand()%10));
break;
case 2 :
label_2->setText(tr("程序将会在5s后关闭. "));
break;
case 3 :
qApp->quit();
break;
default:
break;
}
}

我用cout << t->timerId()，这个值让我很不解：33554433