java 在linux中执行命时，远程文件地址问题

Question

今天写了一个格式转换的工具，使用下面cmd进行格式转换操作

 Runtime.getRuntime().exec("/home/ffmpeg -i \" "+filepath+ "\" -y -ab 32 -ar 22050 -qscale 10  -r 15  /home/ffmpeg/temp/")  

代码在eclipse和Windows控制台上跑都可以成功完成，但是在linux上面总是出问题，
将生成的命令复制到linux单独执行，却可以执行成功，
最后进过半天的调试，发现是filepath 两边的_ 双引号 _的问题，
除去双引号，程序可以正常执行了，有木有大神能说说原因啊，
----------------linux小白

Answer 1

命令参数含有引号，作为字符串本身传递给java又要加引号，需要考虑引号的逃逸。

或者从上到下说
1. Java exec本身的参数是一个字符串；
2. 由于这个串本身不是命令，而是命令和参数的混合体，肯定通过bash -c "cmd"的形式传递给bash，这里又是一层引号；
3.命令的某个参数（文件名）可能含有空格，所以从bash的角度，需要用引号把参数保护起来。

把引号去掉变ok，这是碰巧：如果文件名里含有空格（如果允许的话），那一样会报错。可以验证一下。
原始命令的\"应该是出于这个目的才存在的。

最简单的作法，由于bash既接受单引号也接受双引号来包含参数，把双引号换成单引号就可以了，这样就不需要\"来保护了。
当然其缺陷是filepath中不能包含单引号。

复杂点的作法，把\"替换为\\"，增加一层逃逸（注意两边都要有）。但它同样有filepath不能有双引号的问题。