If you want to search JSON, you should use JSONPath, not XPath:
<?php
require_once('json.php');
require_once('jsonpath.php');
$parser = new Services_JSON(SERVICES_JSON_LOOSE_TYPE);
$json = file_get_contents('https://www.realproperty.cl/mobilData.php?functName=getInmuebles&inmuebleID=561');
$o = $parser->decode($json);
$result = jsonPath($o, "$..descripcion");
echo '<ul>'."
";
foreach ($result as $item) {
echo ' <li>'.$parser->encode($item).'</li>'."
";
}
echo '</ul>'."
";
?>
You will need jsonpath.php and json.php
This prints:
<ul>
<li>"Edificio Trancura se encuentra ubicado en un importante sector residencial de la comuna de Las Condes, a pasos de Av. Crist\u00f3bal Col\u00f3n, cercano a diversos servicios como supermercados, restaurantes, farmacias, strip center, etc.
Este proyecto cuenta con un innovador dise\u00f1o que incluye espacios de doble altura en los departamentos (3 dormitorios), lo que genera una gran sensaci\u00f3n de amplitud y a su vez permite un mejor ingreso de luz natural.
Recibimos su propiedad en parte de pago."</li>
<li>"Elevador"</li>
<li>"Condominio"</li>
<li>"Estacionamiento Visitas"</li>
<li>"Bodega"</li>
<li>"Estacionamiento cubierto"</li>
<li>"ATM"</li>
<li>"Colegio"</li>
<li>"Farmacia"</li>
<li>"Mall"</li>
<li>"Parada Bus"</li>
<li>"Parada de taxi"</li>
<li>"Restaurante"</li>
<li>"Supermercado"</li>
<li>"Universidad"</li>
</ul>
See http://viper-7.com/hMxQLa (I pasted the required libraries - your code is at the end of the listing)