Generally, for compiled languages, floating point format and precision comes down to two things:
- The library used to implement the floating point functions that aren't directly supported in hardware.
- The hardware the system is running on.
It may also depend on what compiler options you give (and how sophisticated the compiler is in general) - many modern processors have vector instructions, and the result may be subtly different than if you use "regular" floating point instructions (e.g. FPU vs. SSE on x86 processors). You may also see differences, sometimes, because the internal calculations on an x86 FPU is 80-bits, stored as 64-bits when the computation is completed.
But generally, given the same hardware, and similar type of compilers, I'd expect to get the same result [and roughly the same performance] from two different [sufficiently similar] languages.
Most languages have either only "double" (typically 64-bit) or "single and double" (e.g. float - typically 32-bit and double - typically 64-bit in C/C++ - and probably D as well, but I'm not that into D).