JAVA将SVG转换成element对象和XML，翻译其中的汉字后再转换回SVG

Question

项目需求上传多个SVG图片将其中的汉字翻译后再下载成zip包，自己技术很菜于是在网上找了很久大佬们的方法集中起来，自己记录一下，方便以后学习！

首先上POM依赖

        <dependency>
            <groupId>org.apache.xmlgraphics</groupId>
            <artifactId>batik-codec</artifactId>
            <version>1.7</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>batik</groupId>
            <artifactId>batik-transcoder</artifactId>
            <version>1.6-1</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>org.apache.camel</groupId>
            <artifactId>camel-jxpath</artifactId>
            <version>1.4.0</version>
        </dependency>

SVG转换代码：

/**
     * 解析svg
     * @param file 当前文件
     * @param vehicleCode 车型号
     * @throws Exception
     */
    public File analysisSVG(File file,String vehicleCode) throws Exception {
        //当前登录人
        SysUserEntity su = sysUserService.getById(getUserId());

        List<OnlineTranslationEntity> list = new ArrayList<>();

        String parser = XMLResourceDescriptor.getXMLParserClassName();
        SAXSVGDocumentFactory f = new SAXSVGDocumentFactory(parser);
        Document doc = f.createDocument(file.toURI().toString());

        //转换成XML格式
        /*Element element1 = doc.getDocumentElement();
        String elementStr1 = convertElemToSVG(element1);
        System.out.println("XML内容是:"+elementStr1);*/


        //存放翻译后的集合
        List<String> yingyu = new ArrayList<>();
        //拿到所有text标签的内容
        NodeList text = doc.getDocumentElement().getElementsByTagName("text");
        //遍历text里面的所有内容
        for (int i = 0; i < text.getLength(); i++) {
            //拿到当前text标签里面的内容
            String textContent = text.item(i).getTextContent();
            //进行汉字判断
            Pattern p = Pattern.compile("[\u4e00-\u9fa5]");
            Matcher isNum = p.matcher(textContent);
            if (isNum.find()) {
                ElectricApplianceEntity chinese = dataService.getOne(new QueryWrapper<ElectricApplianceEntity>().eq("parts_chinese", textContent));
                if(chinese == null){
                    OnlineTranslationEntity onlineTranslationEntity = new OnlineTranslationEntity();
                    onlineTranslationEntity.setCreateUser(su.getUsername());
                    onlineTranslationEntity.setCreateDate(new Date());
                    onlineTranslationEntity.setTranslationWords(textContent);
                    onlineTranslationEntity.setVehicleNumber(vehicleCode);
                    list.add(onlineTranslationEntity);


                    ElectricApplianceEntity chinese1 = new ElectricApplianceEntity();
                    chinese1.setPartsEnglish("暂无该词汇");
                    chinese = chinese1;
                }
                text.item(i).setTextContent(chinese.getPartsEnglish());
                yingyu.add(chinese.getPartsEnglish());
            }
        }
        //去重
        list = list.stream().collect(
                Collectors.collectingAndThen(Collectors.toCollection(
                        () -> new TreeSet<>(Comparator.comparing(o -> o.getTranslationWords()))), ArrayList::new)
        );
        this.saveBatch(list);

        //输出成SVG文件
        Transformer t = TransformerFactory.newInstance().newTransformer();
        FileOutputStream stream = new FileOutputStream(file);
        t.transform(new DOMSource(doc), new StreamResult(stream));
        //关闭流
        stream.close();
        return file;
    }


    /**
     * 将element转换成XML字符串
     * @param element
     * @return
     */
    public String convertElemToSVG(Element element) {
        TransformerFactory transFactory = TransformerFactory.newInstance();
        Transformer transformer = null;
        try {
            transformer = transFactory.newTransformer();
        } catch (TransformerConfigurationException e) {
            e.printStackTrace();
        }
        StringWriter buffer = new StringWriter();
        transformer.setOutputProperty(OutputKeys.OMIT_XML_DECLARATION, "yes");
        try {
            transformer.transform(new DOMSource(element), new StreamResult(buffer));
        } catch (TransformerException e) {
            e.printStackTrace();
        }
        String elementStr = buffer.toString();
        return elementStr;
    }

Answer 1

参考GPT和自己的思路：

好的，针对你的问题，我可以给你以下回答：

这段代码主要实现了将 SVG 文件中的汉字进行翻译并替换为对应的英文单词，同时将 SVG 文件保存为新的文件。其中使用了 Batik 库来处理 SVG 文件，使用 JXPath 库来处理 XML 文件。具体步骤如下：

1. 在 POM 文件中添加 Batik 和 JXPath 两个库的依赖。

2. 使用 SAXSVGDocumentFactory 类将 SVG 文件解析成 Document 对象。

3. 遍历 SVG 文件中的所有 text 标签，对其中包含汉字的文本进行翻译，并将翻译后的结果替换原文本内容。

4. 将翻译后的 Document 对象保存成新的 SVG 文件。

5. 将 Document 对象转换成 XML 字符串，如果需要的话。

需要注意的是，上述代码可能还需要一些其他的辅助方法，比如：

• 获取当前登录用户的信息。
• 将翻译结果存储到数据库中。
• 对 List 集合进行去重。

另外，如果需要将 SVG 文件转换成 XML 字符串，可以使用 Transformer 的 transform 方法将 Document 对象转换成 StreamResult，然后使用 StringWriter 将 StreamResult 转换成字符串。

希望以上回答对你有帮助。如果还有其他问题，欢迎继续咨询我。