前话：这个app是对日销售，所以是基于日文系统开发，文件名都必须使用日文的。而且日本人很喜欢用一些特殊的符号，例如:⒈ ⑴ ① ㈠ Ⅰ
正题：
⒈ ⑴ ① ㈠ Ⅰ
使用以上字符的文件在windows(日语系统，网上查了下说是用shiftJIS进行的压缩)上进行zip压缩后传到ipad上，此时ipad用ziparchive对其进行解压(解压编码使用shiftJIS)，但是发现解压出来是乱码。多次尝试后发现这些符号只能用UTF8进行解压才不会显示为乱码。但，问题是使用UTF8时日文就变成乱码了！
期间尝试过kCFStringEncodingMacJapanese，依旧是只能正确显示日文文件，无法正确显示带特殊符号的文件。
有哪个朋友知道这个问题怎么解决么？已经困扰了小弟很久了。。
