weixin_39762441 2020-11-30 12:59
浏览 0

albanian translation issues

I noticed some small mistakes(typo-s) in some Ayahs of Sura Kahf and i wish to report them, so you can forward it to the Albanian Translators and hopefully review the mistakes.

18:10 (Kujtoje ti) kur disa sjelmosha u strehuan... - djelmosha 18:26 Vetëm për Te ështe fshehtësia - Të 18:60 ,ose do të udëhëojë shumë kohë - udhëtojë 18:77 . E, ur arritën - kur

18:99 disa prej tyr - tyre

18:105 takimin me Te - Të

18:109 shterrej deti, par ase të sosen - para se

18:110 ,mua më ështe shpallru që - shpallur

And please have a look at: (they are not mistakes but these parts need a review )

18:105 shpartalluar; ndaj Na, - Ne (gramatically it would fit better, and it is not a mistake)

18:109 Thuaj:"Sikur deti të isht ngjyrë ( - ishte

该提问来源于开源项目:quran/quran_android

  • 写回答

11条回答 默认 最新

  • weixin_39762441 2020-11-30 12:59
    关注

    screen shot 2013-07-20 at 1 17 01 pm

    评论

报告相同问题?