2 u011240016 u011240016 于 2016.09.06 13:49 提问

C++ Primer第五版翻译--队列适配器 5C

读到C++Primer队列适配器的操作总结部分,发现q.pop( )居然写着不删除,于是找来英文原版对照,
果然。。
图片说明

图片说明

这么严重的问题,就没有修订吗?

所谓的强势审校干了什么,还有,不得不吐槽第五版翻译的文笔,真是难懂哎。

2个回答

caozhy
caozhy   Ds   Rxr 2016.09.07 00:26

删除但是不返回,翻译的人第一完全不懂c++/stl,第二毫无责任心,马马虎虎。

u011240016
u011240016   2016.09.07 00:52

可能已经有了修订,纸质版的书丢在别的城市了没有拿回来,电子版的看到这个错误,拎出来看一下。

Csdn user default icon
上传中...
上传图片
插入图片
准确详细的回答,更有利于被提问者采纳,从而获得C币。复制、灌水、广告等回答会被删除,是时候展现真正的技术了!
其他相关推荐
C Primer Plus(第五版)中文版的问题
第17章 高级数据表示 17.3抽象数据类型(ADT) 494页,中间段落 “现在,还是让我们使用List类型的第一种定义。重要的一点是要考虑清楚如下声明:” “Listmovies;” “是在建立一个列表,而不是在建立一个指向节点的指针或是建立一个结构。” 英文版第5版原文为 “Fornow, let's stick to the first definition of a L
C Primer Plus(第五版)中文版勘误
C Primer Plus(第五版)中文版勘误        看《C Primer Plus(第五版)中文版》发现些错误,记录如下,希望对大家有用,转载请注明出处,谢谢。P49 倒数第九行 “print ("%e/n", toobig);”应为 “printf ("%e/n", toobig);”,少个f。P7
C primer plus 第五版 中文版 勘误表
前面部分是别人有写过的,还有一些事自己添加的,而且确定错误 P49 倒数第九行 “print ("%e/n", toobig);” 应为 “printf ("%e/n", toobig);”,少个f。 P74 第十三行 “rintf ("num as int ...);” 应为 “printf ("num as int ...);”,少个p。 第三十一行 “第二行”应为“第三
C++ Primer Plus (第五版)中文版 勘误表
最的第六版出来了,听说和五版相同,只是多了一章C++11的内容,于是于,我还是学五版吧。 同样五版有错误,引用这个勘误表:http://blog.csdn.net/woxing615701/article/details/3888576 C++ Primer Plus (第五版)中文版 勘误表 (不断更新)这是我在读《c++ Primer Plus》中发现的明显的错误
C Primer plus第五版+答案(高清晰)
里面有完整高清晰的C Primer Plus和答案,一部经典教程
推荐C++ Primer 第五版
C++ Primer 第五版
C Primer Plus(第五版)中文版 高清 电子书 pdf 下载
C Primer Plus(第五版)中文版 高清 电子书 pdf 下载 [(美)Stephen Prata著 云巅工作室译][人民邮电出版社][2005][626页]
C++ Primer 第五版 中文版 带书签 百度云下载
自己学习C++用的.本版是 C++ Primer 第5版 中文版带书签的. 我是新手.第二次上传,百度云分享.如果失效了请及时联
c primer plus 第五版 源代码
c primer plus 第五版 的源代码,对于学习c primer plus 第五版 的同学来说很有益处,上机分析代码和纸上看代码是很不同的。。绝对有用。。
C_Primer_Plus(第五版)全书源代码
Normal 0 7.8 磅 0 2 false false false MicrosoftInternetExplorer4 <object class