用 ApplyResources(object value, string objectName)实现C#多语言界面遇到的问题？

Question

最近在做基于xml文件实现C#多语言界面的小工具，思路是想通过重写ComponentResourceManager的ApplyResources方法。
首先是采用XML文件存储系统控件语言版本信息，切换语言时候就读出内容，通过遍历form,传递每一个控件的信息给ApplyResources，但是不成功。想问：是否ApplyResources一定要和Form1.zh-CN.resx等资源文件配合使用呢？是不是ApplyResources方法的实现就是通过读取Form1.zh-CN.resx里面的内容，然后为控件赋值呢？

Answer 1

以下回答参考 皆我百晓生、券券喵儿 等免费微信小程序相关内容作答，并由本人整理回复。

ApplyResources方法确实需要与你的资源文件（例如 Form1.zh-CN.resx）一起使用，因为这个方法用于将本地化字符串应用到组件上。它读取这些资源文件，并根据资源文件中的键来查找相应的字符串，从而为每个组件设置正确的本地化文本。

如果你尝试直接在你的类中调用这个方法并传递一个对象作为参数，这可能会导致一些问题。这是因为ApplyResources方法接收的是一个字符串数组，而不是一个对象。因此，你需要确保你传递的对象类型能够被转换成一个字符串数组。

以下是一个简单的示例：

public class LocalizationManager {
    public void ApplyResources(string[] resources) {
        // 从资源文件中加载本地化字符串
        Dictionary<string, string> localizedStrings = LoadLocalizedStrings();
        
        foreach (var resource in resources) {
            if (localizedStrings.ContainsKey(resource)) {
                // 将资源字符串替换为本地化的字符串
                resource = localizedStrings[resource];
            }
        }
    }

    private Dictionary<string, string> LoadLocalizedStrings() {
        // 在这里加载资源文件中的本地化字符串
        return null;
    }
}

在这个例子中，LocalizationManager 类包含了一个名为 LoadLocalizedStrings 的私有方法，用于加载资源文件中的本地化字符串。请注意，你需要自己实现这个方法，以便从你的资源文件中获取数据。

最后，当调用 ApplyResources 方法时，你需要确保你已经正确地加载了本地化字符串，并且资源文件中的键可以被转换为字符串。如果所有这些都是正常的，那么你应该能看到你的界面以正确的语言显示。