如何将Hibernate生成的SQL语句打印到日志文件？

Question

我在目前的项目中有这样的问题，我用Eclipse调试程序，控制台的日志可以打印输出到一个日志文件中，但是在控制台中显示的Hibernate生成的SQL语句输出不到这个文件，请问这是为什么？以下是我项目的log4j配置文件：

log4j.rootLogger=INFO, stdout,R

log4j.appender.stdout=org.apache.log4j.ConsoleAppender
log4j.appender.stdout.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.stdout.layout.ConversionPattern=%d{yyyy-MM-dd HH:mm:ss,SSS} [%p] %m - [%l]%n

log4j.appender.R=org.apache.log4j.RollingFileAppender
log4j.appender.R.File=simECDS.log
log4j.appender.R.MaxFileSize=5120KB
log4j.appender.R.MaxBackupIndex=20
log4j.appender.R.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.R.layout.ConversionPattern=%d{yyyy-MM-dd HH:mm:ss,SSS} [%p] %m - [%l]%n
log4j.appender.R.Encoding=UTF-8

log4j.logger.org.hibernate=WARN
log4j.logger.org.hibernate.ps.PreparedStatementCache=WARN
log4j.logger.org.hibernate.type=WARN
log4j.logger.org.apache.commons=ERROR

请大家赐教，谢谢~~~

Answer 1

看了楼主的问题，又在自己项目中试了下，只要加上下面这个语句就可以了[code="log4j.propreties"]
#输出sql语句到日志
log4j.logger.org.hibernate.SQL=debug

#将对应的参数占位符？换成传入的参数
log4j.logger.org.hibernate.type=trace
[/code]