你那里直接访问这个网址能访问到吗

[url]http://repo.maven.apache.org/maven2/org/apache/maven/plugins/maven-site-plugin/3.0/maven-site-plugin-3.0.pom[/url]

要是不行就先把.m2文件删除（或者改个其他名），再执行你那命令那MVN再重新构建下。

你的命令在我机器上的MVN 3.0.4版本也能正常执行

你直接通过maven命令行能创建项目吗，
看你的.m2文件里的setting.xml和maven安装目录下的setting.xml是怎么配置仓库的，仓库地址能访问到吗

你的MAVEN是什么版本的，我的2.2.1运行你的命令正常

mvn archetype:create -DgroupId=yang -DartifactId=helloworld -e

mvn archetype:create -DgroupId=yang -DartifactId=helloworld -X

加上-e或者-X参数看看详细些的错误信息