This is usually a Chrome error that happens when you make an AJAX jsonp
request to a page that returns javascript but incorrectly sends a Content-Type: text/html
header.
You can fix it by changing your autoptimize_.....php
file to send the proper Content-Type header before outputting the javascript:
<?php
header('Content-Type: application/javascript');
// rest of the code