Consider the following two MySQL tables:
companies
-----------------------
id ticker
1 AA
2 AAPL
3 ABT
4 AEP
tweets
-----------------------
tweet_id query (etc...)
1 $AA
2 $AA
3 $AAPL
4 $ABT
5 $AA
6 $AEP
7 $AEP
The table "companies" contains over 700 ticker symbols for various stocks. The table "tweets" contains millions of tweets. These tweets were gathered by querying Twitter.com for each ticker, prepended by "$", as this is the convention on Twitter when talking about a certain stock. I now would like to normalize the tweets table, as follows:
tweets
-----------------------
tweet_id query (etc...)
1 1
2 1
3 2
4 3
5 1
6 4
7 4
So now, the tweet with tweet_id one was obtained by querying for ticker with id 1, being AA (the "$" is not necessary to store in the database anymore). Now my question would be: is there a way to update the query-column in the tweets-table with one sql-query? Your help would be greatly appreciated, since I see a lot of work ahead (by using PHP, perhaps) if this is not possible :)