c++文件二进制读写过程，INT16转char操作后产生的数据异常

Question

c++在进行文件二进制读写操作时，最开始用的写法1进行写操作，写入的文件数据错误，后面改写为写法2正确。这两种有什么不一样吗？

                    inFile.open(tilefilename,  ios::in | ios::binary);
                    newFile.open(tilefilename + ".new", ios::out | ios::binary);
                    char *inData = (char*)malloc(sizeof(char)*2);
                    //待实现其他(只实现了int16)
                    while (inFile.read(inData, sizeof(char) * 2)) {
                        char* streamIn = fileStringOpe(inData);//一个字符串转换函数
                        if (streamIn != NULL) {
                            ////写法1
                            newFile.write(streamIn, sizeof(char) * 2);
                           //写法2
                            char streamTmp[2] = { streamIn[0],streamIn[1] };
                            newFile.write(streamTmp, sizeof(char) * 2);
                        }
                    }

20231009追加：
针对该问题，建立了一个demo进行了测试，声明一个char数组，向两个txt文件进行数据写，并进行文件比较。
测试结果发现，的确是fileStringOpe()函数产生的影响，但原因还未找出（猜测该函数操作后，char指针指向的值有些异常，致使使用char指针方式写入文件数据结果不一样），如下测试代码：

char* fileStringOpe(char inData[2]) {
    unsigned char inTmp[2] = { inData[0],inData[1] };
    INT16 tmp = (inTmp[1] << 8) | inTmp[0];
    unsigned char retTmp[2];
    retTmp[1] = (tmp >> 8);
    retTmp[0] = tmp;
    return (char*)retTmp;
}
int main()
{
    fstream fileA, fileP;
    fileA.open("F:\\xieph\\0918python_chg\\A\\p.terrain", ios::out | ios::binary);
    fileP.open("F:\\xieph\\0918python_chg\\p\\p.terrain", ios::out | ios::binary);

    fstream inFile;
    inFile.open("F:\\xieph\\0918python_chg\\106.terrain", ios::in | ios::binary);
    char inData[2] = {'\x01','\x01'};
    char *test=fileStringOpe(inData);//char *test=inData;//不经过fileStringOpe操作
    char streamArray[2] = { test[0],test[1] };
    fileA.write(streamArray, sizeof(char) * 2);
    fileP.write(test, sizeof(char) * 2);

    inFile.close();
    fileA.close();
    fileP.close();
    return 0;
}

经过fileStringOpe()函数处理，文件比较如下（相同代码运行结果，但文件数据不同）：
数据1：

数据2：

不经过fileStringOpe()函数处理，文件比较如下（文件数据一样）：

Answer 1

两种写法之间的主要区别在于写入的数据量不同。写法1将整个字符串写入，而写法2只写入了字符串的前两个字符。如果 streamIn 字符串的长度超过2个字符，那么写法1会将多余的字符也写入到文件中，而写法2只会写入前两个字符。