最近刚开始学习部署Kettle，简单的单机版运行方式，但由于Kettle部署在Docker里，想使用Kettle自带的Carte服务进行监控。
问题是：我定义的Job在spoon窗口里运行时可以打开run options，指定run configuration到slave server上，可以正常在Carte服务上监控；由于Docker里是命令行运行kitchen.sh启动job的，虽然启动也正常，Job执行也正常，但是在Carte上只能看到job里包含的转换执行情况，不能监控到Job的执行情况（如下图红框位置是空白的，上边的三个转换是Job里包含的）。
我要怎样配置才能使命令行启动的Job也可以在Carte服务上进行监控？
谢谢！
