如何在PHP系统调用中转义引号？

I'm passing to perl from php using escapeshellarg

system("perl -e '" . escapeshellarg($inp) . "' >> /tmp/out");

And get unterminated quoted string from perl.

Input is: 'Single quoted terminated string ';