如何将GitHub界面设置为中文？

Question

如何将GitHub界面设置为中文？有哪些方法可以实现GitHub的界面语言切换，包括浏览器设置、系统语言调整以及第三方插件等方式？

Answer 1

一、GitHub界面语言切换概述

随着GitHub在全球范围的广泛应用，越来越多的中文用户希望将GitHub的界面语言设置为中文。虽然GitHub官方目前并未提供直接的语言切换选项，但用户可以通过多种方式实现界面语言的本地化。本文将从浏览器设置、系统语言调整、第三方插件等多个角度，深入探讨如何实现GitHub界面语言切换。

• 浏览器语言设置
• 系统语言配置
• 使用第三方浏览器插件
• 通过代理或中间服务

二、通过浏览器语言设置实现GitHub界面语言切换

浏览器的语言设置是影响网页内容语言显示的重要因素。GitHub会根据浏览器发送的 Accept-Language 请求头来决定返回哪种语言的界面。

1. Chrome浏览器：设置 → 高级设置 → 语言 → 添加“中文（简体）”并置顶
2. Firefox浏览器：选项 → 常规 → 语言 → 选择“中文（简体）”并保存
3. Edge浏览器：设置 → 系统 → 语言 → 添加“中文（简体）”并设置为首选语言

修改完成后，重新打开GitHub页面即可看到界面语言的变化（前提是GitHub支持该语言）。

三、通过操作系统语言设置影响GitHub界面语言

某些情况下，操作系统的语言设置也会影响浏览器默认的 Accept-Language 值，从而间接影响GitHub的界面语言。

操作系统	语言设置路径
Windows 10/11	设置 → 时间和语言 → 语言 → 设置默认语言为中文
macOS	系统设置 → 语言与地区 → 选择中文作为首选语言
Linux (Ubuntu)	设置 → 区域与语言 → 设置语言为中文

设置完成后重启浏览器，GitHub界面可能会自动切换为中文。

四、使用第三方插件实现GitHub界面中文显示

由于GitHub官方尚未提供中文界面选项，许多开发者开发了浏览器插件来实现界面翻译。

// 示例：使用GitHub 中文界面插件
// 插件名称：GitHub with Chinese
// 安装方法：在Chrome扩展商店搜索“GitHub 中文”并安装
// 功能：自动将GitHub界面翻译为中文

• GitHub 中文界面增强插件（Chrome扩展）
• GitHub Translator（支持多种语言切换）
• 自定义用户脚本 + Tampermonkey 实现本地化

使用这些插件可以实现较为完整的中文界面翻译，并支持部分动态内容的实时翻译。

五、通过代理服务或中间层实现语言切换

对于有开发能力的用户，可以通过搭建代理服务器或使用中间服务来实现GitHub界面语言的定制化。

graph TD A[用户请求] --> B(代理服务器) B --> C[GitHub服务器] C --> D[返回英文界面] D --> E[代理服务器翻译] E --> F[返回中文界面给用户]

该方式适用于企业内部部署或特定团队使用，具备更高的灵活性和可定制性，但也需要一定的运维能力。