douyun7285 2016-02-08 17:26
浏览 23
已采纳

翻译附件页面上的内容 - 我缺少什么?

I want to use the qTranslate-Translation on this page as on any other with the names of the "Previous" and "Next" links. Somehow it doesn't work and for hours I have tried to figure out why...

It should use either the German or the English words depending on the chosen language – as it does on any other language. In the settings of qTranslate "attachments" is obviously checked for translation.

It somehow recognises the tags, that way it doesn't display just the whole thing as a string, but just the two words next to each other.

Maybe someone with eagle's eyes? Thanks!

...
<?php if (have_posts()) : ?>

<?php while (have_posts()) : the_post(); ?>

    <div class="grid_12 exhibition-views">

        <div class="navigation">
            <div class="previous">
                <?php 
                    _e("[:en]".previous_image_link(0,'Previous')."[:de]".previous_image_link(0,'Zurück')."[:]");
                ?>
            </div>
            <div class="next">
                <?php 
                    _e("[:en]".next_image_link(0,'Next')."[:de]".next_image_link(0,'Weiter')."[:]");
                ?>
            </div>
        </div>

        <?php echo wp_get_attachment_image( $post->ID, 'large' ); ?>

        <!-- <div class="caption">< ?php if ( !empty($post->post_excerpt) ) the_excerpt(); ? ></div> -->

    </div>

<?php endwhile; ?>
...
  • 写回答

1条回答 默认 最新

  • doudang9147 2016-02-09 00:28
    关注

    Judging by your code, you're expecting next_image_link to return a string. It doesn't - it echos the link. See the source - next_image_link calls adjacent_image_link, which does the echo on line 2658.

    How about doing:

    next_image_link(0,__('[:en]Next[:de]Weiter[:]'));
    

    instead?

    本回答被题主选为最佳回答 , 对您是否有帮助呢?
    评论

报告相同问题?

悬赏问题

  • ¥15 C++使用Gunplot
  • ¥15 这个电路是如何实现路灯控制器的,原理是什么,怎么求解灯亮起后熄灭的时间如图?
  • ¥15 matlab数字图像处理频率域滤波
  • ¥15 在abaqus做了二维正交切削模型,给刀具添加了超声振动条件后输出切削力为什么比普通切削增大这么多
  • ¥15 ELGamal和paillier计算效率谁快?
  • ¥15 file converter 转换格式失败 报错 Error marking filters as finished,如何解决?
  • ¥15 Arcgis相交分析无法绘制一个或多个图形
  • ¥15 关于#r语言#的问题:差异分析前数据准备,报错Error in data[, sampleName1] : subscript out of bounds请问怎么解决呀以下是全部代码:
  • ¥15 seatunnel-web使用SQL组件时候后台报错,无法找到表格
  • ¥15 fpga自动售货机数码管(相关搜索:数字时钟)