VS Code中ChatGPT插件无法响应如何解决？

Question

问题：在使用 VS Code 中的 ChatGPT 插件时，插件长时间无响应或点击操作后无任何反馈，导致无法获取代码建议或对话回复。该问题常见于网络连接不稳定、插件版本过旧或与当前 VS Code 版本不兼容的情况。此外，部分用户启用了代理或防火墙策略，可能阻断插件与远程服务的通信。如何排查并解决此类响应失效问题，恢复插件正常功能？