cygwin下mysql启动不了

Question

[b]环境安装：[/b]

安装cygwin

安装并编译 MySQL 标准源代码包
　在这个页面的最下面 Source (tar.gz)

　把这个tar包解到一个Cygwin下一个mysql文件夹：

[code="java"]./configure

make install[/code]

安装 Ruby Gems
下载 Gems

　然后解压缩，在执行 [code="java"]ruby setup.rb[/code]

安装 Rails
　执行 [code="java"]gem install rails --include-dependencies[/code] 安装 rails.

安装 MySQL Gem
　执行 [code="java"]gem install mysql[/code]

　当提示选择的时候，选择了最新的Ruby 版本(没有linux)

运行[code="java"]ruby script/about[/code]

[img]http://www.iteye.com/upload/attachment/95648/807fc9e1-c026-3243-9dbd-20546b0c53b7.gif[/img]

[b]问题是：[/b]
启动mysql时：
[code="java"]/usr/local/mysql/bin/mysqld_safe &[/code]
出现错误：
[code="java"]$ nohup: ignoring input and redirecting stderr to stdout
chown: invalid user: `mysql'
Starting mysqld daemon with databases from /usr/local/var
STOPPING server from pid file /usr/local/var/zhongguo-f06c36.pid
090419 23:35:08 mysqld ended[/code]

尝试安装驱动：mysql-ruby-2.8.1.tar.gz没有任何效果。
google一下，发现网上有类似错误
[code="java"]$ nohup: ignoring input and redirecting stderr to stdout
Starting mysqld daemon with databases from /var/lib/mysql
STOPPING server from pid file /var/run/mysqld/mysqld.pid
071112 00:22:06 mysqld ended
[/code]
模仿他的解决方法，在/usr/local/var目录下，新建了zhongguo-f06c36.pid，再执行
[code="java"]/usr/local/mysql/bin/mysqld_safe &[/code]
错误依旧，新建的pid文件也自动消失了。

这对你们高手这应该是个弱智的问题，可我为了这个问题弄了三天了，一点进展都没有，请不吝帮我一下，不胜感激！
[b]问题补充：[/b]
执行：
[code="java"]mysqld_safe --user=mysql & [/code]
还是一样的错误呀..
[b]问题补充：[/b]
经理要求在windows Cygwin下从源码编译安装mysql，俺也想直接安装mysql ）：

Answer 1

[img]http://www.iteye.com/upload/attachment/96498/59b03cf6-cd62-329a-8070-765309e1ca75.png[/img]