如何在Magento中获取原始（所有商店视图）当前类别名称？

Question

How can I get "original" category name in Magento where I already translated category name for current store view. I would like to get category name as entered in All Store views because I would like to send original (English) name to GA for tracking - I need this when I'm on category page.

I can get localized category name in this way:

<?php 
$currentCategory = Mage::registry('current_category');
$name = $currentCategory->getName();
?>

But couldn't find a way to get untranslated name without additional calls to database.

Answer 1

As mentioned above, this will need additional database requests. The following should work:

$defaultStoreCategory = Mage::getModel('catalog/category');
$defaultStoreCategory->setStoreId(Mage_Catalog_Model_Abstract::DEFAULT_STORE_ID);
$defaultStoreCategory->load($currentCategory->getId());

$name = $defaultStoreCategory->getName();