未终止的字符串文字，同时使用html（）函数显示阿拉伯语文本

Question

I used to display the alert messages in my login widget using html() as like as

$("#error-msg1").html("<php _e('please Enter Email','domain'); ?>"); 

It works correctly. But after translating the arabic text( فضلاً يجب إدخال عنوان بريد إلكتروني) for the english text "please enter email", It displays the unterminated string literal error. How to solve that??