dtwxmn8741 2017-08-23 03:43
浏览 135
已采纳

Gmail中的电子邮件内容语言不适用于谷歌翻译

As you know, Google will suggest a translation for incoming emails.

I don't want to google translate my sent emails from an automatic language to another, I want to tell google that this email wrote in Persian language !

how can I do that?

I already tried <html lang="fa"> and <meta http-equiv="content-language" content="fa"> and custom header Content-Language: fa-IR but still no effect in Gmail !

Original Email: Gmail

By the way, Is there any way to turn off this suggestion at all ?

  • 写回答

1条回答 默认 最新

  • doumu9019 2018-07-20 03:51
    关注

    Try to add this meta tag to your email template <head> section:

    <meta name="google" content="notranslate" />

    I found this tag description here: https://support.google.com/webmasters/answer/79812?hl=en

    However it may to turn off Automatic Email Translation completely, even for the users who don't understand the original content language (Persian in your case) and would like to see its translation to their native language (e.g. to English).

    本回答被题主选为最佳回答 , 对您是否有帮助呢?
    评论

报告相同问题？

悬赏问题

  • ¥15 ads仿真结果在圆图上是怎么读数的
  • ¥20 Cotex M3的调试和程序执行方式是什么样的？
  • ¥20 java项目连接sqlserver时报ssl相关错误
  • ¥15 一道python难题3
  • ¥15 用matlab 设计一个不动点迭代法求解非线性方程组的代码
  • ¥15 牛顿斯科特系数表表示
  • ¥15 arduino 步进电机
  • ¥20 程序进入HardFault_Handler
  • ¥15 oracle集群安装出bug
  • ¥15 关于#python#的问题：自动化测试