dtwxmn8741 2017-08-23 03:43
浏览 135


As you know, Google will suggest a translation for incoming emails.

I don't want to google translate my sent emails from an automatic language to another, I want to tell google that this email wrote in Persian language !

how can I do that?

I already tried <html lang="fa"> and <meta http-equiv="content-language" content="fa"> and custom header Content-Language: fa-IR but still no effect in Gmail !

Original Email: Gmail

By the way, Is there any way to turn off this suggestion at all ?

  • 写回答

1条回答 默认 最新

  • doumu9019 2018-07-20 03:51

    Try to add this meta tag to your email template <head> section:

    <meta name="google" content="notranslate" />

    I found this tag description here: https://support.google.com/webmasters/answer/79812?hl=en

    However it may to turn off Automatic Email Translation completely, even for the users who don't understand the original content language (Persian in your case) and would like to see its translation to their native language (e.g. to English).

    本回答被题主选为最佳回答 , 对您是否有帮助呢?



    • ¥50 74LS系列 74LS00 74LS04设计一个RS485电路(关键词-差分)
    • ¥30 各位help写一下代码
    • ¥15 在运行SDEdit模型下载不了
    • ¥15 求51控制l298n驱动的小车中超声波避障怎么写
    • ¥15 电脑连上WIFI却用不了
    • ¥30 MATLAB在RLC电路的固有响应和阶跃响应GUI仿真报告
    • ¥15 hyper-v出现的问题
    • ¥15 有能用的可加酬金,求可以批量下载懒人听书的软件,能登录自己帐号的。
    • ¥100 高博一起做RGB-D SLAM(5)VO无法出visualisation问题
    • ¥15 使用matlab进行手眼标定的仿真验证,得到齐次矩阵与opencv相差较大