dtwxmn8741 2017-08-23 03:43
浏览 135
已采纳

Gmail中的电子邮件内容语言不适用于谷歌翻译

As you know, Google will suggest a translation for incoming emails.

I don't want to google translate my sent emails from an automatic language to another, I want to tell google that this email wrote in Persian language !

how can I do that?

I already tried <html lang="fa"> and <meta http-equiv="content-language" content="fa"> and custom header Content-Language: fa-IR but still no effect in Gmail !

Original Email: Gmail

By the way, Is there any way to turn off this suggestion at all ?

  • 写回答

1条回答 默认 最新

  • doumu9019 2018-07-20 03:51
    关注

    Try to add this meta tag to your email template <head> section:

    <meta name="google" content="notranslate" />

    I found this tag description here: https://support.google.com/webmasters/answer/79812?hl=en

    However it may to turn off Automatic Email Translation completely, even for the users who don't understand the original content language (Persian in your case) and would like to see its translation to their native language (e.g. to English).

    本回答被题主选为最佳回答 , 对您是否有帮助呢?
    评论

报告相同问题？

悬赏问题

  • ¥15 metadata提取的PDF元数据，如何转换为一个Excel
  • ¥15 关于arduino编程toCharArray()函数的使用
  • ¥100 vc++混合CEF采用CLR方式编译报错
  • ¥15 coze 的插件输入飞书多维表格 app_token 后一直显示错误，如何解决？
  • ¥15 vite+vue3+plyr播放本地public文件夹下视频无法加载
  • ¥15 c#逐行读取txt文本，但是每一行里面数据之间空格数量不同
  • ¥50 如何openEuler 22.03上安装配置drbd
  • ¥20 ING91680C BLE5.3 芯片怎么实现串口收发数据
  • ¥15 无线连接树莓派，无法执行update，如何解决？（相关搜索：软件下载）
  • ¥15 Windows11, backspace, enter, space键失灵